Each of comedian Julio Torres’ projects has spoken to his ability to tell stories that are shaped by both his distinct imagination and a deep understanding of the hyperspecific idiosyncrasies that make odd people interesting. In SNL sketches like “Wells For Boys,” and his short-lived HBO series Los Espookys, Torres created windows into absurdist worlds meant to seem like places you might…