NEW YORK — The Biden administration announced a rule Tuesday to cap all credit card late fees, the latest effort in the White House push to end what it has called junk fees and a move that regulators say will save Americans up to $10 billion a year. The Consumer Financial Protection Bureau’s new regulations will set a ceiling of $8 for most credit card late fees or require banks to show why they should charge more than $8 for such a fee. The rule would bring the average credit card late fee…