The National Aeronautics and Space Administration (NASA) is giving up its mission to refuel old satellites in orbit, putting an end to an ambitious $2 billion project plagued by delays and technical setbacks.The administration said on Friday that it’s discontinuing the effort after an independent review, citing “continued technical, cost, and schedule challenges.”The On-orbit Servicing,…